Connecting to server help

Hello. For some reason I can connect to my server on my laptop, but nobody else can. Could somebody try mc.gamefeint.com or 192.168.1.253? Is it not working because I have to portforward?

 

yes you need to portforward if you use router :]

So i see that you are using a router and you need to give to your friends your external ip not the router one :] if you dont know your ip goto http://www.ipchicken.com :]

EDIT by Moderator: merged posts, please use the edit button instead of double posting.

 

It said failed to bind port, on RUN.bat

 

Tell me how you did portfoward give me a picture of the forwarding to see if you where wrong somewhere

 

I didn't port forward. My dad won't let me. Someone told me I didn't need to port forward in Bukkit.

 

You must port forward. If you don't, no one outside your house could connect to your server.