This would not be possible in the scope of a Plugin. You would have to change a world's seed, which cannot result in specific biome changes.
WorldEdit can change biome. Select region and write //setbiome [biomename] (without [ ]) Example: //setbiome Swamplands