I'll give you my story... maybe it will help a few out there. When I first started my bukkit server I used my IPv4 for the server.properties...
Separate names with a comma.