EN7 The first one appears to be U+00BB or alt-0187 - ». The matching character would be U+00AB or alt-0171 - «. The second set looks like it is just normal characters with colors and strike-thru.
Thanks Jeyge For the second one, wouldn't the strike also be coloured? EDIT by Moderator: merged posts, please use the edit button instead of double posting.
I've never messed with my MOTD before but I just gave it a try and found this to work the same as what you see above: Code: motd=\u00A7e\u00A7m>>\u00A77\u00A7m \u00A76\u00A7m>>\u00A7c TheArchon \u00A76\u00A7m<<\u00A77\u00A7m \u00A7e\u00A7m<<