Is there a way to link servers to a hub like Bungeecord does in Spigot? I want to run bukkit and couldn't find any plugins for this.
Bungee is a proxy not a plugin. Essentially it would work with either Spigot or Bukkit. Though Bukkit does not officially support Bungee. BungeeCord is NOT a plugin.