ok im having the same problem as rogvid but i have done everything right for my bukkit server and when i put in my external ip for other players...
Separate names with a comma.