Simply use getConfig() (or plugin.getConfig() from another class), and it will be loaded. There's an article on the wiki about configs: Configuration API Reference